These poems are included in the forthcoming El lenguaje de las barricadas; a collection of poems and essays by Sean Bonney, translated into Spanish by Hugo García Manríquez. El lenguaje de las barricadas will be published by @MataderoLibros, in Mexico City.
Original titles in English and sources.
“6 / What Teargas is For”, From Our Death, Commune Editions, 2019.
"Le Cygne", from Baudelaire in English, Veer Books, 2007.
"It is not the cops..."; "December 2010..."; "I understood money as a knife...";, from Happiness (Poems After Rimbaud), Unkant Publishing, 2011.
"work of the five senses...", from DOCUMENT: POEMS, DIAGRAMS, MANIFESTOS. JULY 7TH 2005-JUNE. Barque Press, 2008.